Edizione 58 - Settembre 2015

Non visualizzi correttamente questa mail?
Guardala nel tuo browser..

Introduzione


Alcune parole dall’editore...

Benvenuti alla 58esima edizione dell’X-Universe News. Dopo cinque mesi di silenzio siamo tornati con un nuovo aggiornamento per X Rebirth, con la versione alpha per OS X in test e con uno sguardo al futuro di X Rebirth da parte di Bernd Lehahn, Amministratore Delegato Egosoft. Inoltre, abbiamo testato i nostri giochi con Windows 10 e siamo desiderosi di condividere i risultati, presenteremo il vincitore del grande concorso video di X Rebirth e daremo uno sguardo ad alcuni romanzi di fantascienza ispirati dall’Universo di X.

Sviluppi futuri Quali novità per X Rebirth?
Aggiornamento 3.60 X Rebirth Nuova modalità di volo e IU migliorata
Windows 10 Compatibilità con la serie di X
X Rebirth per OS X Inizio dell’alpha test
Il grande concorso video di X Rebirth Abbiamo un vincitore
Hunter Legacy Series Racconti di fantascienza ispirati dall’Universo di X

Happy reading! - X2-Illuminatus

Sviluppi futuri


Quali novità per X Rebirth?

Siamo molto felici di annunciare il rilascio della versione 3.60 per X Rebirth per Windows, così come l’open beta per MAC OS X e Linux. Vorrei sfruttare questa opportunità per spiegare le novità che porta la versione 3.60, su cosa stiamo lavorando attualmente alla Egosoft e su cosa potete aspettarvi da noi nei prossimi mesi e anni.

È tradizione Egosoft rilasciare nuovi contenuti importanti sotto forma di aggiornanti gratuiti anche dopo anni dal rilascio del gioco originale.

Ci saranno nuovi DLC in uscita per X: Rebirth?

In futuro continueremo sicuramente a creare nuovi contenuti per X: Rebirth ma, in parallelo, potrebbero esserci altri DLC o persino nuovi giochi da parte nostra.

Potremmo prendere in considerazione l’idea di realizzare un DLC nel caso in cui avremo intenzione di aggiungere grandi quantità di contenuti all’universo. Per esempio, nel caso di nuovi sistemi con molte nuove stazioni, navi e armamenti. Solo questi potrebbero valer la pena di essere inseriti in un DLC. Tutte le altre novità relative al gameplay, come i miglioramenti all’interfaccia o nuovi comandi per l’IA che teoricamente potrebbero essere inseriti anche in un DLC, saranno invece rilasciati come aggiornamenti gratuiti in parallelo a un DLC.

È in arrivo un gioco completamente nuovo per la serie X?

Sì. A un certo punto ci sarà un nuovo gioco, perché vogliamo introdurre molte novità che sfortunatamente non possiamo introdurre con un DLC o un aggiornamento. Si tratta di novità che potrebbero portare notevoli cambiamenti al bilanciamento o al cambiamento completo di come è strutturata l’economia.

Per questo motivo stiamo lavorando esattamente come facevamo ai tempi di X3: lavoriamo in parallelo a un nuovo progetto e anche a miglioramenti per i giochi già rilasciati. Ciò non includerà solo miglioramenti per X Rebirth e L’Avamposto Teladi ma forse anche ulteriori aggiornamenti per X3: Terran Conflict o Albion Prelude.

Quali sono le caratteristiche possibili unicamente in un nuovo gioco?

In cima alla nostra lista c’è forse il più grande desiderio dei fan di X3: la possibilità di comandare personalmente più navi e di dare ordini dai ponti di comando delle navi maggiori. Inoltre stiamo lavorando a grandi cambiamenti nella struttura dell’universo e, di conseguenza, a mappe notevolmente migliorate, a un sistema di interfaccia grafica rinnovato per comandare gruppi di navi e consentire di dare loro una serie di ordini da eseguire in futuro.

E questo cosa ha a che fare tutto questo con la versione 3.60?

Un importante cambiamento che vogliamo testare per i giochi futuri, e su cui vogliamo avere i vostri pareri, è la possibilità di disattivare una caratteristica del gioco: sarà ora possibile spegnere il volo assistito sull’Albion Skunk e provare un nuovo sistema di controllo più difficile, ma anche molto più realistico. Ecco una piccola dimostrazione:
Ulteriori novità con l’aggiornamento 3.60 sono i miglioramenti all’interfaccia, in modo da permettere al giocatore di impostare bersagli direttamente dalla mappa, e la possibilità di parlare ai Venditori di Navi chiamando da remoto le stazioni. Ovviamente nell’aggiornamento ci saranno anche un certo numero di miglioramenti alle performance e aggiustamenti vari.

Come sempre potete trovare il changelog completo qui, nei nostri forum. Steam aggiornerà automaticamente il vostro gioco, a meno che non sia impostato diversamente.

- Bernd Lehahn

Windows 10


Compatibilità con la serie di X

Solo un mese fa è stato rilasciato il nuovo Sistema Operativo Microsoft: Windows 10. Come sempre accade in questi casi molti si sono chiesti se i giochi della serie X funzionano ancora. Abbiamo testato tutti i nostri giochi, da X: Beyond the Frontier fino a X Rebirth e possiamo confermare che funzionano tutti con Windows 10.

Nonostante ciò ci sono un paio di piccoli problemi, in particolar modo per quanto riguarda i primi giochi della serie: X: Beyond the frontier, X-Tension e X2: The Threat. Per questo abbiamo creato un topic di supporto (in inglese) nel nostro forum tecnico per aiutarvi con eventuali bug o problemi che potreste incontrare.

Continueremo a stare attenti ai nuovi problemi che potranno sorgere e a cercare eventuali metodi per sistemarli o aggirarli. Per il momento, comunque, vi auguriamo tantissimo divertimento con i giochi della serie X su Windows 10.

X Rebirth per OS X


Inizio dell’alpha test

Nella nostra ultima edizione abbiamo annunciato l’inizio dell’alpha test per Linux. Nel frattempo, avevamo iniziato l’alpha test in casa per il porting per OS X. Dato che X Rebirth è un gioco Steam Play, questo porting è disponibile a chiunque possieda X Rebirth nella sua libreria.

Per entrare nel test della versione Alpha, dovete seguire i seguenti passaggi:
  • Se ancora non lo avete, scaricate il Client Steam per Mac.
  • Effettuate il login con il vostro account e installate X Rebirth dalla vostra libreria.
  • Quando il download è completato, cliccate con il pulsante destro su X Rebirth e selezionate la voce Proprietà. Nel menù a tendina per le beta, selezionate la voce riguardante "macosx" e avviate il gioco. Quando richiesto, scaricate l'aggiornamento.
Ricordate che questa è ancora una versione preliminare, quindi aspettatevi crash e bug. Se siete interessati a testare questa versione, visitate il nostro Topic di Supporto nel forum di Supporto Tecnico inglese, dove potrete trovare ulteriori informazioni.

Il grande concorso video di X Rebirth


Abbiamo un vincitore

Nella nostra ultima edizione abbiamo annunciato l’inizio del grande concorso video di X Rebirth. Il compito era di creare un video per mostrarci come influenzate l’universo di X Rebirth. I video in gara erano davvero tanti e la scelta non è stata affatto semplice, ma finalmente siamo riusciti a determinare un vincitore:
Congratulazioni al nostro Aken_Bosch, che ritroverà il suo nome immortalato nell’universo di X Rebirth.

Vogliamo anche ringraziare tutti gli altri partecipanti per i loro lavori. Se non li avete ancora visti, raggiungete il topic di annuncio del concorso nel forum creativo inglese dove li potrete visionare tutti.

Hunter Legacy Series


Racconti di fantascienza ispirati dall’Universo di X

L’universo di X ha sempre ispirato le persone a scrivere le proprie storie. Centinaia di topic aperti nel forum creativo inglese sono sicuramente la prova migliore. Tuttavia, è ancora una rara occasione vedere alcune storie rilasciate in formato ebook.

Quelli di voi che hanno giocato ai giochi X3 riconosceranno sicuramente il nome di apricotslice, noto nei nostri forum per i suoi numerosi mod per X3 e per il suo X3 handbook - una raccolta di utili tutorial e guide per X3: Reunion, X3: Terran Conflict e X3: Albion Prelude - la cui ultima versione è stata rilasciata come ebook per Kindle. Quello che probabilmente non sapete, è che apricotslice aka Timothy Ellis è anche un appassionato scrittore di racconti di fantascienza chiamati "Hunter Legacy Series".

"Hunter Legacy" è una serie di libri ambientati nello spazio che seguono le avventure del giovane Jonathan Hunter in un’opera spaziale fantascientifica con un protagonista spirituale, grande amante dei gatti. È un misto di vita nel 27° secolo, combattimenti spaziali e romanticismo, con l’aggiunta di concetti spirituali.
Essendo grandi fan delle serie nell’Universo di X, non dovrebbe sorprendere che le parti di combattimento nello spazio della serie “Hunter Legacy” siano fortemente ispirate dall’esperienza di Timothy Ellis accumulata a partire da X2: La Minaccia sino a X3: Albion Prelude. Anche la vecchia serie di “Wing Commander” è stata una fonte di ispirazione. Inoltre, riconoscerete sicuramente le copertine che ritraggono scene alquanto familiari provenienti dai giochi della serie X3. Tuttavia, Jonathan Hunter ambienta le sue storie in un universo immaginario indipendente, che potete scoprire voi stessi leggendo "Hunter Legacy Series".
I primi quattro libri di "Hunter Legacy Series", "Hero At Large", "Hunted Hero Hunting", "Send in the Hero", e Make or Break the Hero sono disponibili come ebook per Kindle su Amazon. Per ulteriori informazioni, visitate il sito web ufficiale di "Hunter Legacy" oppure la pagina facebook ufficiale.
Sito ufficiale
Community
Twitter follow on Twitter
Facebook Facebook page
YouTube watch on YouTube

Copyright © 2015 Egosoft GmbH, All rights reserved.

Il nostro indirizzo di posta è:
EGOSOFT GmbH, Heidestraße 4, 52146 Würselen, Germany
Tel: +49 2405 4239970, http://www.egosoft.com
CEO: Bernd Lehahn, Commercial Registry Aachen HRB 13473

Non esitate a contattarci nella vostra lingua inviando una e-mail a x-universe-news@egosoft.com

Per saperne di più a riguardo le News dall'Universo di X e chi è coinvolto nella loro creazione, leggete la nostra FAQ dedicata.