Ottobre 2008 |
 English version |
http://www.egosoft.com/x/xnews/200810_2_44News.html | ||
 German version |
http://www.egosoft.com/x/xnews/200810_2_49News.html | ||
 Italian version |
http://www.egosoft.com/x/xnews/200810_2_39News.html | ||
| Introduzione | Una notizia corta corta... | ||
| Ultime notizie | Un nuovo video esclusivo Gametrailes.com live! | ||
| X³: Terran Conflict scala le classifiche | Grande notizia! | ||
| X³: Terran Conflict: Update 1.2 | Disponibile il primo update! | ||
| La gara per i video di X3:TC | Facci vedere di cosa sei capace! | ||
| X3:TC Blog degli Sviluppatori | Storie, Interviste e Informazioni... | ||
| Credits & Contatti | Il pezzo che "tanto non c'è mai nulla da leggere"! |
Questa Newsletter è stata ottimizzata per una visione a 800x600 pixel.
|
Una notizia corta corta...
Benvenuti alla 31esima Edizione delle News sull'Universo X. X³: Terran Conflict è stato rilasciato la scorsa settimana ed è ora disponibile nei negozi e da Steam. Siamo però curiosi di sapere i vostri progressi nel gioco e speriamo che possiate apprezzare X³: Terran Conflict quanto noi. Nel frattempo non siamo rimasti con le mani in mano e abbiamo già rilasciato il primo update che risolve alcuni piccoli problemi e aggiunge un'intera classe di missioni. Non solo: abbiamo creato una piccola gara dove chiunque può vincere qualcosa.
Non vi tedio oltre: leggete e divertitevi!
TB |
|
Un nuovo video esclusivo Gametrailes.com live!
Un nuovo video escusivo su X³: Terran Conflict è live su Gametrailers.com
Andate e votate!
TB |
|
X³: Terran Conflict scala le classifiche Grande notizia!
X³: Terran Conflict ha raggiunto il quarto posto in classifica, sia in Germania sia nel Regno Unito. Questo fa di Terran Conflict il secondo miglior nuovo gioco dopo Pro Evolution Soccer 2009!
Grazie ancora per il vostro aiuto!
TB |
|
X³: Terran Conflict: Update 1.2 Disponibile il primo update!
Il primo update per X³: Terran Conflict apporta diversi miglioramenti. I possessori di una copia avuta tramite Steam riceveranno l'aggiornamento automaticamente da Steam stessa. Tutti gli altri dovrebbero fare l'aggiornamento da noi.
Questo update contiene:
Lingue disponibili: Inglese, Francese, Tedesco e Italiano.
Puoi trovare l'update 1.2 per X³: Terran Conflict sulla nostra pagina di Download.
TB |
|
Facci vedere di cosa sei capace!
Oggi abbiamo qualcosa di nuovo per te: la Gara Video di X³:Terran Conflict.
Lo scopo è quello di scoprire chi riuscirà a fare il miglior video di X3:TC? Racconta una storia eccitante o mostraci una battaglia epica! Lascia fluire la tua creatività e manda il tuo video su YouTube, poi posta il link al tuo video sul topic della gara sul nostro forum. Una Giuria composta dagli sviluppatori di X3:TC developers valuterà i video e sceglierà i migliori.
Il primo premio sarà un adattatore Matrox TripleHead2Go! Con questo adattatore puoi collegare 3 monitor al tuo PC e far andare la tua applicazione sui 3 monitor! Allora sì che il gioco 3D diventa realtà!
Ma abbiamo anche altri premi fichissimi!
Parecchi libri: Bardioc. Perry Rhodan 100. (tedesco) All-Mächtiger!: Faszination Perry Rhodan (tedesco)
Giochi per PC: Una copia autografata di X3: Terran Conflict
e anche DVD! Battlestar Galactica - Part one
Alcuni premi sono solo in tedesco, altri solo in inglese... i premi saranno quindi sorteggiati in base ai vincitori.
I video su YouTube possono durare al massimo di 10 minuti e pesare non più di 1 GB.
Sul forum puoi trovare un piccolo manuale su come fare un video e caricarlo su YouTube: http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=218778
Data ultima di invio dei video è il 30 Novembre 2008.
TB |
|
Storie, Interviste e Informazioni...
Sono state inviate nuove notizie sul blog. Ce n'è una dai traduttori, per esempio.
In questo blog, Alex Vanderbilt parla dei suoi problemi nel pensare Paranid nello scrivere i testi. Potrete leggere come ha fatto a risolvere la questione e su alcuni testi strani su cui è incappato.
Un altro traduttore, "stefanski", parla dei problemi incontrati nel tradurre e come si è sbizzarrito nell'inventare nuovi e interssanti nomi per armi, navi e Cooperative.
Lukas Blumer è stato il responsabile per numerose descrizioni di armi e comunica alcuni trucchi per il gioco. Per esempio è sempre meglio tenersi al lato giusto del Proiettore di punti di singolarità dei terrestri!
Carsten “Cmdr." Baumfalk ci parla invece di com'è finito per entrare nel team dei traduttori. Morirebbe dalla voglia di raccontarvi tutto sul plot dei Boron, ma non vuole togliervi la soddisfazione e la sorpresa di farlo da voi. Tutto quello che dice è: incontrerete Humi Wi e Mahi Ma, i due talentuosi assistenti di Bala Gi.
Silvio “Belisarius" Walther ha avuto problemi completamente diversi. Voleva solo controllare alcuni testi nei nuovi settori, ma le stazioni gigantesche e i pianet gli hanno fatto dimenticare cosa avrebbe dovuto fare.
Tutto questo e altro ancora sul blog. Se non avete ancora fatto conoscenza con il blog fatelo ora: http://x3tc.blogspot.com
TB |
|
Il pezzo che "tanto non c'è mai nulla da leggere"!
Se vuoi metterti in contatto con noi non esitare. E-mail: X-Universe-News@egosoft.com |
|||
|
Editore EGOSOFT info@egosoft.com
Responsabile periodico Michael Baumgardt - Germania
Caporedattore Thomas "Elf" Buchhorn
|
Grazie a Bernd Lehahn
Traduzione e revisione Garga-Potter - IT
|
||
|
Per cancellarsi
Se non vuoi più ricevere le News dall'Universo X If you don't want to receive the X-Universe News any more by email, then you can change your profile on the website, just log in, go to your Profile and uncheck 'receive XNEWS by mail' - Edit Your Profile |
|||
