By the fans - for the fans

Выпуск 12 Русская версия

Январь 2004

Deutsche Version - http://www.egosoft.com/x/xnews/200401_49News.html

English Version - http://www.egosoft.com/x/xnews/200401_44News.html

Русская версия - http://www.egosoft.com/x/xnews/200401_07news.html

Содержание

  • Вступление
  • XІ - Обновление! Версии 1.1 и 1.2
  • XІ - Регистрация!
  • XІ - Форумы!
  • Онлайн магазин и информация о релизах
  • XІ - обновленный webpack, баннеры и обои
  • XІ - Первые впечатления!
  • Наши авторы
  • Контактная информация
  • Небольшое вступительное слово...

    Добро пожаловать

    Со времени выхода X-News 11 произошло немало интересного - XІ ушел на золото в США и Австралии, совсем недавно на территории этих стран состоялся офицальный релиз XІ. В Европе XІ также ушел на золото, офицальный релиз состоится в феврале.

    Steel и BurnIt! сейчас немного заняты, так что этот выпуск X-News подготовил я.
    Расслабьтесь, откиньтесь на спинку кресла и не убирайте палец с левой кнопки мыши.

    (jh)

    Последние новости!

    XІ выиграл "PC Zone Classic Award", набрав 92% голосов в февральском выпуске журнала PCZone в Великобритании. Вот несколько цитат из обзорной статьи:
    "The best space game ever"

    "...gorgeous..."

    "the finest game to strap on its space-trading boots since Elite"

    "better than Freelancer, better than EVE Online, better than any number of Privateers, Battlecruisers, Freespaces and Frontiers."

    "Satisfaction on a great big gaming plate, decorated with gameplay garnishings and covered with game design sauce."

    "one of the few examples of intelligent gaming out there"


    (da)

    наверх

    XІ - Обновление! Версии 1.1 и 1.2

    Скачай сейчас!

    По прошествии нескольких недель с момента выхода игры, Egosoft собрал отзывы фанов и выпустил первое обновление (версию 1.1).
    Новые функции, добавленные патчем, включают в себя улучшенную поддержку работы с несколькими мониторами, кроме того, непосредственно в игру было добавлено несколько новых опций. Работу с тремя мониторами можно организовать, используя "spanning" режим, поддерживаемый Matrox Parhelia и видео-картами от nVidia.

    Пример: изображение, растянутое на 3 монитора

    Вы можете найти дополнительную информацию о патче и, если вы зарегистрированы, скачать его по нижеследующим ссылкам.
    Информация - http://www.egosoft.com/x2/info/patch11info/
    Скачать патч - http://www.egosoft.com/x/xmain.php?display=registered

    Однако, пожалуйста, не забывайте о том, что распространение патча запрещено.

    Версия 1.2

    прошла стадию тестирования и, возможно, уже в данный момент доступна для скачивания. Изменения, вносимые патчем, существенно затронули настройки чувствительности для джойстиков. Эти изменения вносились и предыдущими патчами, что позволило протестировать настройки на разных джойстиках.
    Другие изменения:

    • Теперь в игре присутствуют объявления по станции (пр.: "Ремонтным командам немедленно явиться в 5-ый отсек - приближается поврежденный корабль")
    • В окне статистики игрока появилась новая запись 'Favourite Ship', которая будет показывать, какой тип корабля вы наиболее часто используете.
    • Сигнал недостатка ресурсов на фабрике(желтое мигание) теперь улучшен.
      Теперь он зависит от того, достаточно ли ресурсов для производства.
    • Также внесен ряд исправлений, незначительно изменивших геймплей.
    Если вы приобретете европейскую версию XІ, то надобность в установке патча версии 1.2 отпадет сама собой так как на неё этот патч уже установлен.


    Редактор скриптов

    Мы наконец-то открыли доступ к редактору скриптов, о том как этот доступ получить читайте здесь: http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=17965

    В редакторе будет доступна новая опция, которая призвана облегчить жизнь тем, кто уже эксперементировал с редактором и столкнулся с проблемой бесконечных циклов.
    Начиная с версии 1.2 в редактор будет встроен детектор, который будет отменять выполнение скрипта при обнаружении в нем бесконечных циклов.

    Вы еще не зарегистрировались? Читайте об этом ниже.

    (jh)

    наверх

    XІ - Регистрация!

    Ключ ко всем дополнениям

    Если вы еще этого не сделали, то сейчас самое время зарегистрировать вашу версию XІ-The Threat. Вы можете сделать это, введя регистрационный ключ в вашем профиле на форуме или создав новый акаунт.

    Вы можете найти ваш регистрационный ключ:

  • В северо-американской версии, распространяемой Enlight: на первой странице руководства.
  • В австралийской версии, распространяемой QV Software: на наклейке на обложке диска.


  • Как только вы введете ключ в вашем профиле, вы получите доступ к форуму технической поддержки и получите возможность скачивать обновления.
    Пожалуйста, заметьте, что мы не используем введенную вами информацию в личных целях, регистрация потребует от вас только адрес электронной почты. Мы обязуемся не передавать эту информацию третьим лицам и не присылать вам нежелательные письма. Если вы получили этот выпуск по рассылке и хотите отказаться от неё, читайте ниже, как это сделать.
    Так что же это за "обновления" о которых мы постоянно говорим?
    Для начала у нас есть небольшой пакет новых скриптов, который вы можете скачать в соответствующем разделе нашего сайта, доступном только для зарегистрированых пользователей.
    Эти скрипты добавят новый апгрейд корабля, доступный в штабе ТерраКорп и доках оборудования Телади, - "Trading Command Extension MK3". Корабль, на который установлен этот апгрейд, сможет автоматически торговать в пределах сектора в котором он находится. Дополнительная информация будет содержаться в readme файле, который будет приложен к скриптам.

    (jh/mb)

    наверх

    XІ - Форумы!

    Hablas Español? Parlez-Vous Français? Parlate Italiano? Говорите на другом языке?

    С 19-го декабря на нашем сайте открылись новые форумы для тех кто говорит на языках, отличных от английского и немецкого, на каждом форуме есть свои модераторы, так что если вы хотите обсудить любую из игр, выпущенных Egosoft, на родном языке, то все готово для вашего визита.

    И еще о новых форумах...в данный момент уже, возможно, открыт новый форум "Scripts and Modding". Он предназначен для того чтобы обсуждать вопросы связаные со скриптами и модификациями XІ - The Threat.

    Полный список форумов здесь: http://forum.egosoft.com/index.php

    (jh)

    наверх

    Онлайн магазин и информация о релизах

    Онлайн магазин по-прежнему работает, однако примите во внимание нижеследующие замечания.

    Вы можете заказать версию от Enlight, если живете в Северной Америке; если вы живете в Австралии/Новой Зеландии, то вы можете заказать версию от QV Software; если вы живете в Европе, то вы можете сделать только предварительный заказ XІ.

    Мы планируем выпустить XІ в Англии, Франции и Германии 6-го февраля, в других европейских странах релиз планируется немного позднее. Релиз польской и русской версий XІ также запланирован на февраль.

    (jh)

    наверх

    XІ - обновленный webpack, баннеры и обои

    Webpack

    Вышедший в середине декабря, обновленный webpack содержит в себе дополненную информацию по X-вселенной.
    Вы можете скачать его отсюда: http://www.egosoft.com/x2/download/X2-WebPack.zip (10 мб)


    Баннеры

    Кроме того, мы сделали 6 новых баннеров; вот некоторые из них:


    Вы можете увидеть остальные и скачать их здесь: http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=18837

    И еще кое-что...


    Обои

    В дополнение к баннерам, у нас есть для вас новые обои.



    Шесть рисунков на тематику XІ доступны в различных разрешениях здесь:
    http://forum.egosoft.com/viewtopic.php?t=18837

    (jh)

    наверх

    XІ - Первые впечатления!

    Теперь, когда с момента выхода XІ прошло некоторое время, мы решили, что будет неплохо поместить в этот выпуск первые впечатления наших фанов от игры.

    Поначалу маленькое главное меню немного разочаровало меня, но когда при выборе одного из элементов меню экран начал перемещаться через астероидное поле, я был поражен.

    Эта игра отличается от предыдущих игр Х-серии; теперь персонажей можно видеть не только на экране коммуникатора.

    Задний план секторов выглядит просто потрясающе, все сектора очень высоко детализированы. Это придает игре особую глубину.

    Вселенная проработана намного лучше, чем в предыдущих играх. Не только корабли выглядят лучше, интерфейс также стал очень привлекательным.

    Мне очень понравилось то, как легко переключится с предыдущих игр серии на эту, управление осталось почти таким же.

    Вы можете стать кем захотите! Пиратом, торговцем или промышленником! Все в ваших руках!

    Миссии, которые вам предлагают на станциях, дают возможность зарабатывать деньги без торговли.


    И наконец, отзывы из нашего форума.

    Моим первым впечатлением от XІ The Threat было "ВАУ!". Феноменальная графика (конечно, мой Radeon 9700 pro помог), и, хотя я еще не прошел все миссии, можно смело сказать, что это лучший космический симулятор на данный момент. Сидя в кокпите корабля, чувствуешь себя так, будто действительно находишся в космосе. XІ предлагает большой выбор возможностей - воевать, торговать, строить. Мой выбор - бой.

    В этой игре любая раса может стать вашим врагом, однако, Хааки - самый опасный противник из всех, с кем я сталкивался в космических симуляторах. Кто знает - откуда они взялись, но когда вы их встретите, вы их узнаете.

    В сравнении с XBTF и X-Tension, XІ The Threat выигрывает одной левой. Это третья версия космосимов от EgoSoft и они выпустили её очень вовремя. Вы можете выбирать самые разные пути, однако чтобы вы не выбрали, бой, торговлю или строительство, покупка этой игры - правильный выбор.


    Я благодарю многих людей, позволивших мне опубликовать их мнения. Как вы могли заметить, XІ - The Threat получает восторженные отзывы.

    (jh)

    наверх

    Наши авторы

    Романы Nopileos и Dominion скоро появятся в магазинах

    Напоследок еще одна приятная новость: Хельге Каутц (Helge Kautz), написавший книгу "Легенда Фарнама" ("Farnham's Legend"), сюжет которой основан на событиях Х-вселенной, закончил работу над своим вторым романом "Nopileos" - он должен появиться в книжных магазинах Германии и в нашем онлайн магазине в конце января. Однако, к сожалению, он будет продаваться только на территории Германии.

    Название: NOPILEOS
    Дата выхода: январь 20, 2004
    Объем: 416 страниц
    Издательство: Panini-Dino
    ISBN: 3-8332-1041-9
    http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/3833210419
    http://www.nopileos.de/ (Германия; доступен с 15-го января)

    Однако английским фанам рано расстраиваться. Первый роман Даррена Эселса (Darren Astles a.k.a Steel) - "Dominion" также скоро будет доступен читателям. Роман будет издан вместе с первым рассказом Rogue-серии Стива Миллера (Steve Miller) - "Rogues Testament" - одной книгой.

    Название: X-Universe Volume One
    Дата выхода: февраль 6, 2004 (предварительно)
    Объем: 437 страниц
    Издательство: Amita
    ISBN: 1-4120-1955-9
    X-Universe Volume One
    Продается во всех книжных магазинах.

    (jh/da)

    наверх

    Контактная информация

    Издатель:

    EGOSOFT / Германия - info@egosoft.com

    Редактор английской версии:
    Darren Astles / Великобритания (da)

    Редактор немецкой версии:
    Michael B. / Германия (mb)

    Редактор русской версии:
    Vladimir Fedotov / Россия

    E-mail редакции:
    X-Universe-News@egosoft.com

    Персонал:
    Jonathan Handby (jh)

    Перевод и корректура:
    Vassenego (vas)
    SunnyGale


    Отказ от рассылки X-Universe NEWSletter

    Вы больше не хотите получать X-Universe NEWS по почте? Тогда в вашем профиле, который находится здесь уберите отметку с 'receive XNEWS by mail'(в нижней части страницы).




    Предыдущие выпуски вы можете найти в архиве - http://www.egosoft.com/x/xnews/!

    наверх